Kanchil

Kanchil
Nekoč je kančil legel k počitku na visokem griču, nedaleč od velike reke. Takoj, ko je zaspal, se je začel močan naliv. Neprestano je deževalo, kot da bi se z neba ulivali slapovi. Reka se je razlila in grape okoli hriba so bile takoj poplavljene. Zavrteli so se strašni vrtinci. Voda se je dvigala vse višje in njen hrup je spominjal na bučanje orkana. Kmalu se je približala kraju, kjer je kančil spal. Ko se je zbudila in videla prelivanje reke, se je žival zelo prestrašila. Skoči ni bilo kam: voda je vrela naokrog. Tudi na drevo ni mogel splezati. Lahko sem samo upal, da bo voda kmalu popustila in je ne bom imela časa sprati. Kančil si sploh ni upal začeti plavati, saj se je bal pasti v čeljusti krokodila. Vstal je in se tresel od strahu, nato pa so se nad vodo nenadoma pojavile krokodilje glave. - ja! - je vzkliknil najstarejši krokodil.- Končno smo se srečali s tabo, kanchil! Pridi sem, pohiti! Zdaj se nimaš kam skriti! Ali pa se lahko skriješ v mojem trebuhu? Zdaj te bom pokončal in vse svoje prijatelje pogostil s tvojim mesom. Pojedli te bomo do zadnje kosti! Imeti morate okusno meso - mastno in mehko. Mogoče je tako dobro kot dobro zdravilo. Kančil je mislil, da ne more pobegniti od smrti. Toda še vedno ni izgubil upanja in se je obrnil k krokodilu in vzkliknil: - Kdo vam je razkril skrivnost? Kako ste vedeli, da se zdravilo lahko naredi iz mojega mesa?? Tako majhen sem, da me itak ne boš poln. Če pa hočeš iz mene narediti zdravilo, je to povsem druga zadeva. V tem primeru me lahko poješ vse skupaj, le da vas tukaj ni manj, kot potrebujete. - Tukaj nas je osemdeset, - je rekel krokodil. - Če le osemdeset, te bo želodček zagotovo bolel. Ne verjemite mi, tudi zdaj me lahko raztrgate in pojedete. Toda če mi naenkrat vzamem sto in pol krokodilov, bo zdravilo koristilo in vsi boste živeli dolgo in dobro. - In govoriš resnico, kanchil? - Seveda, resnica! - je vzkliknil kančil. - Vedno preveč govorijo, preden umrejo! - je godrnjal krokodil.^ Tudi če ne boš poln kančila, te bom vseeno pojedel. Kančil je skočil k njemu in rekel: - Prosim, raztrgajte me! Dajem dober nasvet, vendar me ne poslušate.Ne zanima me, koliko krokodilov me poje! Želim pa, da bi mi bile živali po moji smrti hvaležne, da bi moje dobro ime postalo slavno po vsem svetu ... Ampak, če pomislite, morda ne boste poslušali mojega nasveta. Konec koncev, če me požre osemdeset krokodilov, vsi umrejo. Mirne živali, ki živijo na bregovih reke in nikogar ne motijo, se bodo veselile! Oh, in zakaj sem pravkar izbruhnil? Zdaj ne moreš vzeti besed nazaj. Moj klepetav jezik me je pustil na cedilu! Dal sem tako skrivnost! - Zdaj vidim, da govoriš resnico, - je rekel stari krokodil.- No, zdaj pa naročim petdeset krokodilov, naj pokličejo sem še sedemdeset, tako da nas je skupaj sto petdeset. In trideset krokodilov vas bo čuvalo, medtem ko se bodo drugi razpršili v različne smeri. Kmalu bodo vsi tukaj! Petdeset krokodilov se je razpršilo ob straneh: kdo je izstopil na obalo, kdo se je potopil v vodo. Kmalu so se vsi vrnili, z njimi pa še sedemdeset. Zdaj jih je bilo sto petdeset. Grapa je bila polna krokodilov in vsi so se bali odpreti usta. - No, kaj še hočeš, kanchil? - je vprašal krokodil.- Tukaj smo se že zbrali sto in pol. - Če si res sto in pol, nič več in nič manj, me lahko poješ! Ampak ali ste prepričani o tem? - Nič več in nič manj, natanko sto in pol, pravkar sem preštel. - No, vaša sreča, če ste pravilno šteli! Če pa ste se zmotili, se bo slabo končalo za vse vas. - Ja, raje preštej sam, da ne bo pomote. - In zanašam se nate! Ker pravite, da je sto petdeset krokodilov, nič več in nič manj, potem me prosim raztrgajte! - Ne, ne, bojim se, da nas raje prešteješ! - No, pripravljen sem, samo postavi se tako, da te lahko dobro vidim. Lezite vsi v vrsti, drug ob drugem, od hriba na drugo stran. Krokodili so ležali v vrsti, bočno pritisnjeni drug na drugega. - Hitro preštej, vendar se ne motite, - je rekel krokodil. - Naj stopim na hrbet vašim prijateljem, - je vprašal kančil.- Naj me ne bodo imeli za nespoštljivega. - Nič, nič, to je za dobrobit! Kančil je začel skakati od hrbta do hrbta, šteti krokodile: en, dva, tri, štiri ... "osem ... deset ... dvajset ... štiriindvajset ... petdeset ... šestdeset ... devetdeset ... sto ... sto dvajset ... sto petdeset! Nato je skočil na obalo in tekel čim hitreje. - Počakaj malo, Kanchil, nekaj bi te rad vprašal! - je zavpil stari krokodil. - Za kaj se gre? - Ja, to je tisto, kar si rekel! - Hočeš jesti moje meso? Sploh ne upajte! Vrni se tja, od koder si prišel, zahrbtni krokodil! Želim vam in vašim prijateljem lovcem, da vas ustrelijo v glavo! In zdaj bom hitel na vso moč. Kančil je začel teči in kmalu dosegel hrib, poraščen s trstjem. Tu se je kančil ustavil k počitku. Nenadoma se je trst vznemirila, kot od vetra, in kančil je videl, da se mu približuje krokodil. Skočil je nazaj kot ubod in vzkliknil: - Oh, ti podli krokodil! Poglejte, kaj imate v mislih - na skrivaj napadite! Še dobro, da sem te pravočasno opazil! Kančil je hitel teči in brez oddiha stekel do majhnega jezera. Bil je žejen in se je odločil, da se bo napil. Preden se je uspel skloniti k vodi, je tam zagledal nekaj podolgovatega, kot pletena košara. Kanchil se je počutil neprijetno, a se vseeno ni zmedel in rekel: - Poslušaj, če si krokodilova glava, potem se ne premikaj, in če si kos lesa, potem priplavaj do mene. To je bil seveda krokodil in takoj je priplaval do obale, da bi ga kančil zamenjal za kos lesa! Kanchil je hitel bežati od Esehovih nog. - No, krokodil je neumen, ne razume, kdaj ga ustrahujejo! - • je rekel kančil in se spustil globoko v gozdno goščavo.-- • Ker je tako neumen, me nikoli ne bo mogel preslepiti. In posmehoval se mu bom kakor hočem. Kanchil je bil zelo utrujen in se je ustavil pod velikim drevesom, kjer je bilo tiho in hladno. Potem se je ulegel k počitku – nikogar drugega se ni bilo bati.
Kanchil
Kanchil se je sprehajal po gozdu in se skrival v grmovju, - bal se je srečati s tigrom, ki ga je večkrat prevaral. Vsake toliko se je ozrl naokoli – tako ga je bilo strah. Čez nekaj časa je šel ven na rob gozda in tam boa spi. Sprva se je kančil prestrašil, nato pa je pomislil: "Sedel bom na to boa constrictor. Naj pride tiger, vseeno ga bom prelisičil". In ravno takrat se je pojavil tiger. Zagledal je kančilo in bil zelo vesel. - Zdaj te bom pojedel! Zakaj si me prevaral? No počakaj, zdaj ne moreš nikamor teči, prišla je tvoja zadnja ura! Toda kančil, ki se je pretvarjal, da se niti najmanj ne boji, je rekel: - Poslušaj, jezni tiger! Ali si slep in ne vidiš ničesar? Pojdi od tod, dvigni se, zdravo! Ne spadaš sem! Ali ne veš, da mi je zapovedano, da čuvam pas preroka Sulejmana? Če si upate priti bliže, vas bo uničila čarobna moč tega pasu iz kačje kože. In ne upajte si govoriti tako glasno, sicer boste prebudili čarovništvo in potem boste imeli smolo! Tiger se je prestrašil, ko je slišal te besede. O njegovi jezi ni ostalo niti sledu. - Ah, kanchil, - je rekel ponižno, - kako mi je všeč ta pas! Kako lepi so vzorci na njej, vse se lesketa in lesketa kot svila. Lahko ga oblečete za minuto? Resnično si želim vsaj malo nositi pas preroka Sulejmana. Kanchil in pravi: - Opozoril sem te že, kaj bo, če se le približaš pasu. Tigri se ne smejo dotikati tistega, kar pripada preroku! In tiger je odgovoril: - Ja, nič se ne bo zgodilo, kanchil, samo dovoliš! Potem je kančil rekel: - Ti, tiger, se ne znaš zadržati. Če ne želite upoštevati mojega nasveta - krivite se. Samo jaz moram najprej iti od tod, potem pa si pripeti pas. Ampak glej, bodi previden! Tiger je prišel do pasu in počutil se je neprijetno - ta pas je bil zelo podoben kači, zvite v obroče. Zbral se je poguma, odpel pas in ga začel navijati okoli trebuha. Potem se je udav prebudil in stisnil trebuh tigra. Črtasti se je prestrašil, zajokal in se začel na vso moč boriti – zelo ga je bolelo. Vlekel je za seboj kačo, je hitel na vrh hriba, se skotalil od tam in končno pobegnil iz objema boa.
Kanchil
Nekoč je Kanchil odšel v gozdno goščavo. Takoj, ko se je odločil ležati k počitku, nenadoma zasliši rjovenje tigra, vendar tako glasno, tako grozno, da bi si človek lahko mislil - zemlja se drobi. Kanchil je bil zelo prestrašen. Z veseljem bi pobegnil, a je prepozno. Čeprav se mu je vsa dlaka pokončala od strahu, se je začel razveseljevati. In takrat se mu je porodila vesela misel. Ko je s tal pobral odpadli list, je začel pridno razpihovati bivolje iztrebke. Kmalu je zagledal Tigra, vendar se je pretvarjal, da ni pozoren nanj. Tiger se je približal Kanchilu in ga posmehljivo zaklical: "Hej, Kanchil, kaj počneš toliko? In tvoje tačke in glava se tresejo!"Kanchil ni odgovoril niti na besedo, veš, da še naprej razpihuje bivolje iztrebke. Nato se je Tiger spet obrnil k njemu in celo z zasmehovanjem v glasu: "Hej, Kanchil, ja, očitno si izgubil jezik. Ves čas tečeš kot nor, zato si skočil! Kaj delaš tukaj, opica si?"In Kanchil, kot da se sploh ne boji, odgovori:" Poslušaj, Tiger! Čeprav si grd in črtast, znaš samo prestrašiti pastirje. Kako velik si odrasel, a ostal neumen. Raje utihni! Če ne veš, kaj navijam, ti lahko povem! To je sladka riževa enolončnica za večerjo preroku Sulejmanu - sam mi je zaupal, da jo čuvam ". Tiger pravi: »Če je vse to res, zakaj je potem to zaupal tebi in ne meni??"Kanchil odgovori na to:" Prerok Sulejman vam ne verjame, ker ste vsi črtasti - od glave do pet, ne kot jaz, majhen, ampak oddaljen. Zato mi je naročil, naj varujem gozd in hranim vse njegove skrivnosti ". Potem je Tiger rekel: »To je očitno zelo okusna enolončnica! Daj mi malo okusa!"Tukaj se je Kanchil resno razjezil:" Ni zaman, da si tako grd - ne moreš zadržati svojih strasti. Kakšno resnično zaničljivo bitje! Samo zgrabiti moraš nekoga drugega. Dan in noč čuvam enolončnico in je ne morem niti polizati, ti pa si pravkar prišel sem in se že želiš pogostiti! Od mene ne boste dobili koščka, bojim se maščevanja preroka Sulejmana, gospodarja vseh živali. Seveda se vas niti najmanj ne bojim – in na splošno bi vas morali strgati v kašo! Imate dovolj poguma - prosim, lahko poskusite enolončnico. Toda če se nenadoma izkaže, da je bivolji iztrebek, ne poskušajte grajati in me klicati za prevaranta ". To zasmehovanje je Tigra spravilo v grozen bes. In razgalivši ostre zobe, je zarenčal: »Če ne boš takoj utihnil, ti bom odsekal glavo. Kaj si predstavljaš, bojim se te? Najprej pomisli, s kom se pogovarjaš. Očitno me hočeš ustrahovati? Na vas se obračam z vljudnim vprašanjem, a v odgovoru slišim samo nesramnost. Zdi se, da si utrujen od življenja ". In Kanchil odgovori: »Pomiri se, Tiger, in ne razumi me narobe. Ker sem ti povedal resnico. Če si res želite enolončnice, jih jejte za zdravje. Ampak samo z enim pogojem: najprej moram oditi od tod. Po tem jejte, kolikor želite. Ker ne vidim, kako to počneš, ti in jaz ne bova kriva pred prerokom Sulejmanom. S temi besedami je Kanchil naglo izginil in Tiger je takoj začel jesti enolončnico. Pravkar je pogoltnil prvi grižljaj - čuti grenkobo, nato pa je začel bruhati. Tiger je bil zelo jezen - spoznal je, da ga je Kanchil prevaral in ga namesto z enolončnico pogostil z bivoljim iztrebkom. Če bi bil v tistem trenutku Kanchil blizu, bi ga Tiger raztrgal - tako je bil besen. "No, počakaj," je pomislil Tiger, "če me le dobiš, ti bom vse kosti zlomil.". In zlobno godrnjal je Tiger iskat Kanchila.
Kanchil
Medtem se je Kanchil, zelo zaskrbljen, prebijal skozi džunglo. Nenadoma mu je pot preprečilo ogromno drevo, ki ga je prevrnila nevihta. Med padcem se je to drevo dotaknilo debla bambusa in ga razpolovilo. Kanchil je bil navdušen, splezal je na drevo in začel iskati kraj, kjer bi se ustalil. Bil je popolnoma izčrpan in je zaspal kot mrtev. Nenadoma se je pojavil Tiger, ki je sledil Kanchilu in videl, da žival spi v mrtvem spanju, Stripeovo srce je poskočilo od veselja - sledil je Kanchilu, ostalo je le, da skoči in zari kremplje vanj. Tiger je izpustil strašno rjovenje. Kanchil se je zbudil in se stresel od strahu: videl je, da njegov sovražnik sedi pod drevesom in ga v pričakovanju gleda. Od groze se je Kančilu stemnilo v očeh. Ko je zbral pogum, je nežno in ljubeče spregovoril: »Joj, kako glasno renčaš, celo zbudil si me. Kako si, dragi Tiger, kralj vseh zveri?"Tiger je odgovoril:" Najlepša hvala, Kanchil, moje življenje je dobro. In kako je z zdravjem, je z vami vse v redu??"Kanchil pravi:" Vse je v redu in z vašimi molitvami sem zdrav. In zdaj se počutim še posebej dobro - prerok Sulei-man mi vsak dan vedno bolj zaupa in mi je celo dal dvojno pipo ". In Tiger je odgovoril: "Tako sem vesel zate, da sem popolnoma prenehal biti jezen. Predan sem ti z vsem srcem - tako si ljubljenec usode ". Kanchil pravi: »Vse to, Tiger, je res, ne bom se hvalil. Res sem dobil pipo kot darilo."., In Tiger odgovori: "Resnično želim igrati na to pipo, nauči me, prosim.". - "V redu," pravi Kanchil, "pridi sem!"-" V redu, - je odgovoril Tiger in se v enem skoku znašel poleg Kanchila, - pokaži mi, kako se igra!"Kanchil je bil zelo vesel:" Še vedno je zgodaj. Takoj ko sonce zaide, te bom naučil igrati flavto ... No, zdaj je čas, začnimo! Najprej morate vtakniti jezik med obe cevi. Takoj, ko zapiha veter, lahko igrate na flavto. Ostani tukaj, jaz pa bom šel dol in zažvižgal, da čim prej zapiha veter!"In začel je izgovarjati zapovedi:" Chick-chick-chick-chick, ne kličem piščance, ampak krik orkana. Naj sedem vetrov hiti sem, naj pride orkan, ki izruva trave in podira kokosove, čik-čik-čik-čik!»Kmalu se je dvignil močan veter. Zlomljeni bambus se je premaknil in Tiger se je uščipnil za jezik. Črtast je zavpil od bolečine in se začel umikati, a jezik je bil tako močno stisnjen, da je tiger, ki se je trzal v različne smeri, izgubil konico jezika. Nato je začel preklinjati Kanchila, kaj je na svetu. Ampak kaj je smisel? To in sled ni več. Razočaran in jezen je Tiger odšel – samo zato, da bi čim prej pobegnil iz tega nesrečnega kraja
Kanchil
Nekoč sta bila Snipe in Bekasikha. Zelo sta se imela rada in si sredi polja zgradila gnezdo. Mislili so, da bo tam najbolj varno: čeprav ljudje hodijo po polju, ne pridejo čisto do sredine. Bekasikha je odložila tri jajca in varno izvalila piščance. Bekas in Bekasikha sta bila zelo vesela. Svoje otroke so dovolj hranili, da so hitro odraščali, postajali močnejši in hitreje opekli. In v tem času je kmet, ki je bil lastnik polja, šel kositi riž, ker je bil čas za žetev. Tukaj je kmet in reče svoji ženi: - Poslušaj, žena, riž je že zrel in bi ga bilo lepo jutri pokositi. Še en teden bo minil in zgnilo bo. Ko je zaslišal besede kmeta, je bil Bekas globoko užalosten in popolnoma povesil glavo. Predstavljal si je, kako bodo ljudje, ki pobirajo pridelke, uničili njegove piščance. Bekasikha je jokala in rekla svojemu možu: - O gorje, gorje! Evo kaj, mož: jutri, ko pride kmet v naše gnezdo, da pobije piščance, jih ne bom zapustil. Svoje otroke bom pokril s krili in umrl z njimi pod nogami človeka! Snipe je bil zelo zgrožen, ko je gledal, kako njegova žena bridko joka. Obupano je bil, da bo Bekasikha umrla skupaj s tremi piščanci. Ko je božal ženo, je rekel: - Nehaj, draga, ni treba jokati! Ali ne veš, da je moje srce tako težko kot tvoje? Če želite zaščititi naše otroke, potem ne bom stal ob strani - branil jih bom tudi z vami. Toda preden nas doleti nesreča, moramo poskusiti najti izhod. Šel bom po pomoč - slišal sem, da je zvit Kanchil zelo pripravljen pomagati vsem, ki so v težavah. Poskušal se bom pogovoriti z njim, mogoče se bo strinjal, da nam bo tudi on pomagal! In Snipe je odletel iskat Kanchila. Kmalu ga je zagledal, Kanchil je ležal pod fikusom in z užitkom žvečil gumi. Zgrozil se je, ko je zagledal Bekasa, ki kroži tik nad njegovo glavo, in se obrnil k njemu in rekel: - Nikoli si nisem mislil, da boš letel sem in tudi v takem času! Kaj se je zgodilo s tabo? Daj no, usedi se na to vejo bližje meni in mi povej! Snipe je z žalostnim vzdihom odgovoril: - Oh, dragi Kanchil, priletel sem z žalostno novico. - Kaj je narobe s teboj? Navsezadnje prosto letiš, kamor hočeš, hrane pa je dovolj! - Vse je res. Toda med živimi bitji ni tistih, ki bi bili rešeni žalosti, ki jim ne bi grozila smrt. - In kakšna žalost te je doletela? Povej mi, mogoče ti lahko pomagam. In potem je Bekas začel pripovedovati Kanchilu o svojih zadevah: - Moja žena je odložila tri jajca in jih nato začela inkubirati. Končno so se iz jajc izlegle trije piščanci. Bilo je pred kratkim in moji otroci še ne znajo leteti. Zdaj se šele začenjajo prekrivati ​​s puhom, vendar so že postali zdravi in ​​debeli. Ko jih hranimo, se odbijajo. Z veseljem dobim hrano zanje – navsezadnje ni večjega veselja na svetu kot hraniti svoje otroke. Še nikoli nisem imel otrok, zdaj pa je moji sreči grozi konec, ker sem slišal, da bodo ljudje jutri kosili riž. Ah, moj prijatelj Kanchil, imaš dobro srce! Pomagaj mi v tej žalosti! Vzemite moje otroke s tega polja, ker so moj kljun in kremplji prešibki, da bi to storil sam. - Kako vam lahko pomagam vleči gnezdo? Konec koncev imam samo noge in brez rok, kot ljudje. Meni je tako težko kot tebi. In če vzamem tvoje gnezdo v zobe in hkrati malo zgrešim, lahko po nesreči zgrabim tvoje piščance z zobmi in bodo umrli. Tako se izkaže, da bom nevede ubil vaše otroke. Skratka, ne morem ti pomagati! - Naj se ti ne smilijo mojih piščancev, ki so v smrtni nevarnosti? Navsezadnje ju bova varovala samo jaz in njihova mati. Konec koncev ste pomagali Biku in naredili toliko dobrih dejanj! Kakšna je cena vaše prijaznosti, če zavrnete pomoč živemu bitju, ki vas tako prosi?? - Nikoli ne zavrnem pomoči tistim v težavah, če je le to res v moji moči. A to ni lahka zadeva, saj se moraš z osebo spopasti. To in glej, tudi meni bo neprijetno! Presodite sami: če umrete, ni tako strašljivo, saj boste umrli z ženo in otroki. In če se obrnete name po pomoč, mi samo po nepotrebnem povzročate težave. Ker pa je treba prelisičiti samo neumno žensko, bom poskusil priti jutri - morda jo bom uspel odvrniti od žetve! Pojdite domov in bolje nahranite svoje otroke. Ves ta teden bom kmetom preprečeval spravilo riža in v tem času se bodo vaši otroci zagotovo naučili leteti. - To je dobro, hvala! No, zdaj pa bom šel domov in te bom v vsem ubogal. In jutri te bom nestrpno čakal. - V redu, zagotovo pridem. Naslednji dan so zgodaj zjutraj kmečke žene prišle na njivo kosit riž. Snipe in Bekasikha sta od strahu skoraj izgubila razum. Sedeli so v gnezdu in, razprli krila, pokrili svoje piščance. Mislili so že, da je njihovim otrokom prišel konec. Kmalu se je pojavil Kanchil in stekel na čisto sredino igrišča. Ko so kmečke žene nameravale kositi, je eni zdrsnil prav pod noge. Zavpila je: - Kanchil, kanchil! In hitela ga je ujeti, a seveda ni. Nato ga je poskušala pokriti z vrečo. Toda Kanchil je zdrsnil prav pod vrečo. Ženska se je vznemirila in začela kričati s srcem parajočim glasom. Nato so ji druge ženske pritekle na pomoč in namesto košnje so vse kot nore lovile Kanchila. A se ga niso uspeli niti dotakniti - zelo se je spretno izognil. Popoldne je Kanchil pobegnil v gozd. In kmečke žene so odšle domov - za košnjo je bilo prepozno. Kmetova žena je rekla svojemu možu: - Danes se ni nič zgodilo s košnjo - vmešal se je divji Kanchil. Naslednji dan je šla žena s prijatelji spet na polje, da bi pospravila riž. Takoj, ko so bili na košnji, je bil Kanchil spet tam in skočimo! Tu Snipe reče svoji ženi: - Včeraj je prišel sem Kanchil. Vse žene so pomagale kmečki ženi, da ga je ujela, a vse zaman! In potem so vanj vrgli srp. Mislijo, da ga je srp zadel, ker je Kanchil začel šepati. Ne vedo, da se samo pretvarja! Na ta dan so vse ženske, kot norci, spet ujeli Kanchila, a se je tako spretno izognil, da ga ni bilo mogoče ujeti. Živ in zdrav je Kanchil zvečer pobegnil v gozd. In kmečke žene niso začele kositi, ker je bilo že precej pozno. Kanchil je to počel vsak dan cel teden. Vsako jutro so ženske preganjale žival in pozabile na svoje delo. Vmes se je mali šopek naučil dvigniti se v zrak, oče in mama pa sta jima pokazala, kako leteti, da bi pobegnila s tega polja. Kanchil je nehal prihajati tja, nato pa se je končno začela žetev. Snipe se je varno izognil nevarnosti in vse zahvaljujoč pomoči Kanchila! Tu Snipe reče svoji ženi: - Pojdimo k našemu prijatelju, zvit Kanchil, in se mu zahvalimo, da nam je vsem pomagal. Čeprav se mu ne moremo oddolžiti v naravi, ga moramo vseeno obiskati, da ve, kako smo mu hvaležni. In hkrati ga bomo predstavili našim otrokom – navsezadnje jih še nikoli ni videl. Žena in otroci so bili teh besed zelo veseli in Bekasikha je rekel: - Zdaj bomo vsi prileteli k njemu. To je prva stvar, ki jo moramo narediti. In vseh pet nas je poletelo iskat Kanchila. In Kanchil je medtem počival na visokem hribu, nedaleč od brega velike reke. Ta hrib je bil z vseh strani obdan z globoko grapo. Ko je deževalo, se je reka razlila in voda je zanesla hrib, nad katerim se je dvigal razprostrt fikus. Konice njegovih vej so se skoraj dotikale tal. Pod drevesom je bilo vedno zelo čisto, kot pometeno z metlo - vsak dan je veter odpihnil vse odpadlo listje v grapo. Kanchil je tam rad preživljal čas. In Snipe je vedel, da Kanchil pogosto drema na tem hribu in žveči gumi. Tako so ptice priletele prav tja. Kanchil se je takoj zbudil in rekel: - Pozdravljeni, moj prijatelj Snipe. Nimaš se kaj vrteti v zraku in zapravljati svojo energijo. Sedi na vejo nad mojo glavo! Snipe se je usedel na vejo in odgovoril: - Najlepša hvala za vaše prijazne besede! Ko bi le bil vedno zdrav in srečen. Kanchil je rekel: - Priletel si z vso družino, kakšne novice si prinesel s seboj, dobre ali slabe? - Nisi se motil, Kanchil, tako kot je. Sem sem priletel z ženo in otroki samo zato, da veste, kako smo vam hvaležni. Pomagal si nam pobegniti pred sovražnikom. Brez truda in brez strahu ste nam priskočili na pomoč, jaz pa sem z ženo in otroki ušel strašni nevarnosti. Rešili smo se samo zahvaljujoč tebi, pametni in prijazni Kanchil! Kako vam lahko mi, šibke ptice, poplačamo? Samo s tem, da vam bomo vedno zvesti. Dan in noč bomo molili za vaše zdravje! Naj vam Allah podaljša življenje, naj vam pošlje veselje in srečo! "Najlepša hvala za vašo predanost," je odgovoril Kanchil. - Čeprav ste majhne rasti in šibki, ne pozabite, da je življenje drugačno: včasih se zgodi, da tudi majhna zver pomaga veliki. Vse je lahko - to je Allahova volja. Kdo ve, kdaj bom potreboval vašo pomoč. No, ni velike zasluge v tem, da sem te rešil pred kmetom. Če bi Allah hotel rešiti tvoje življenje, bi našel načine, kako te rešiti pred nevarnostjo brez mene. Zato ni treba reči, da sem vam pomagal - za vse je Allahova volja. Zdaj vam želim dati nasvet. Vsi, ki živimo na tem svetu, bi morali vedno stremeti k dobremu. Nikoli nikogar ne prizadel, nikoli nikogar ne prizadel. Ko naredimo dobro delo, nam je pri srcu lahkotno, saj je lahko človeku, ki je odplačal dolgove – ne doživlja več sramu ali strahu. Ko naredimo, kar naj bi bilo, se naša duša počuti dobro, saj je dobro za bolnika, ki je vzel zdravilo. O tem, kdo je prijazen, in po smrti so govorice dobre. Povsem drugačna je situacija pri tistih z zlobnim srcem. Ves čas nekoga sovražijo, se na nekoga užalijo, ne poznajo mirnega spanca, vedno v strahu, kot da bi bili obkroženi s sovražniki. Ali jih je mogoče primerjati s tistimi, ki izpolnjujejo zapovedi Vsemogočnega! In njihove duše so čiste in ni zaman. Najprej razmišljajo o tem, kako ugoditi Alahu in narediti dobro svojim sosedom. Zato je njihova slava prijazna. Vsi, ki jih poznajo, vsi, ki slišijo zanje, se do njih obnašajo z ljubeznijo. Zato bodo o njih dobro govorili tudi po njihovi smrti. - Najlepša hvala, Kanchil, za tvoje besede. Z vsem srcem želim narediti, kot mi svetujete. Naj Allah usliši moje molitve in mi pošlje več moči, da bom lahko priskočil na pomoč živalim v težavah. Nič ni nemogoče na svetu, vse je v Allahovi moči. - Zelo sem vesel, da imaš tako dobre namene. Blaženost te čaka na naslednjem svetu.
Kanchil
- Naj se vaše molitve uresničijo, Kanchil. Zdaj naj vas zapustim jaz, moja žena in otroci - navsezadnje smo tukaj že zelo dolgo. - Vse najboljše, Snipe. Molil bom, da boš vedno zdrav in da bo v tvoji družini vse dobro! Snipe se je dvignil v zrak in izginil v oblakih. In Kanchil, ki je ostal sam, se je spet ulegel pod fikus in zadremal, ki ga je odpihnil vetrič. Čez nekaj časa je že trdno spal.